Πολλές φορές αναρωτιόμαστε ποια είναι η πιο κατάλληλη γλώσσα για να ξεκινήσουν τα παιδιά ως δεύτερη. Η αλήθεια είναι πως όλες οι γλώσσες είναι όμορφες και μας ανοίγουν ένα νέο κόσμο για να εξερευνήσουμε. Παρακάτω θα παραθέσω πληροφορίες για την ισπανική γλώσσα οι οποίες θεωρώ ότι παίζουν μεγάλο ρόλο στην επιλογή της.

Ισπανικά δεν μιλάνε μόνο στην Ισπανία αλλά σε 21 κράτη. Είναι επίσημη γλώσσα εκτός από την Ισπανία και στις περισσότερες χώρες της Λατινικής Αμερικής (Μεξικό, Γουατεμάλα, Κόστα Ρίκα, Παναμάς, Ελ Σαλβαδόρ, Ονδούρα, Νικαράγουα, Κούβα, Δομινικανή Δημοκρατία, Πουέρτο Ρίκο, Κολομβία, Βενεζουέλα, Ισημερινός, Περού, Χιλή, Βολιβία, Παραγουάη, Ουρουγουάη και Αργεντινή) και στην Αφρική στη Γουινέα του Ισημερινού. Είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο με πάνω από 450 εκατομμύρια ομιλητές, μετά τα αγγλικά και τα κινέζικα. Επίσης στην Αμερική είναι η δεύτερη γλώσσα που μιλάνε ακόμα και στην τηλεόραση ή στο ράδιο. Θα λέγαμε ότι είναι η δεύτερη lingua franca, καθώς μπορείς να συνεννοηθείς εύκολα σε πάρα πολλές χώρες. Οπότε διευκολύνει τα ταξίδια σε πολλούς προορισμούς. Επιπλέον είναι μία από τις ανερχόμενες γλώσσες στο Internet, με ένα συνεχώς αυξανόμενο αριθμό σελίδων να παρέχουν πληροφορίες στα ισπανικά. Αξίζει να σημειωθεί ότι τα Πανεπιστήμια της Ισπανίας είναι η πρώτη επιλογή των φοιτητών στα προγράμματα ERASMUS.

Είναι σχετικά εύκολη γλώσσα μιας και όπως έχω αναφέρει σε προηγούμενο άρθρο μου ανήκει στις διαφανείς γλώσσες, δηλαδή οι λέξεις γράφονται όπως ακούγονται. Συνεπώς διευκολύνει και τα παιδιά με δυσλεξία. Η προφορά της και οι ήχοι της είναι πολύ κοντά στην ελληνική γλώσσα και επιπλέον δανείζεται πολλές ελληνικές λέξεις. Είναι σίγουρο ότι ήδη ξέρετε περισσότερες ισπανικές λέξεις από όσες νομίζετε. Θα έχετε πιει sangría, θα έχετε κοιμηθεί siesta (μεσημεριανός ύπνος), θα είχατε μία ωραία idea, θα έχετε πάει σε fiesta (γιορτή), θα έχετε αγοράσει limón και brocoli από τη λαϊκή. Χρειάζεσαι λίγο χρόνο συγκριτικά με άλλες γλώσσες για να φτάσεις σε επίπεδο Α2 και να μπορείς να επικοινωνείς σωστά και με σχετική άνεση, αλλά αν θέλεις να εμβαθύνεις στη γλώσσα και να προχωρήσεις ή να την τελειοποιήσεις απαιτεί αρκετό διάβασμα. Είναι ευχάριστη, τραγουδιστή γλώσσα, με χαρούμενο τόνο και αυτό ενθουσιάζει τα παιδιά.

Τελευταία έχει παρατηρηθεί ένας βομβαρδισμός από ισπανικά τραγούδια, ισπανόφωνες ταινίες και σειρές και γενικά τα ισπανικά εισβάλλουν στις ζωές μας αβίαστα ολοένα και περισσότερο. Αυτός είναι ένας πολύ καλός λόγος από μόνος του για να ελκύει τον κόσμο, πολλές φορές μόνο και μόνο για να καταλαβαίνει τους στίχους αγαπημένων τραγουδιών. Επίσης, έχει τύχει μία ισπανική σειρά να αποτελέσει το έναυσμα για να ξεκινήσει κάποιος τη γλώσσα. Επιπρόσθετα, αγαπημένοι ισπανόφωνοι αθλητές ασκούν έμμεσα επιρροή στα παιδιά ως προς στο να επιλέξουν την εκμάθηση της γλώσσας.

Όσον αφορά την ισπανική κουλτούρα και τον πολιτισμό, συναντά κανείς πληθώρα ερεθισμάτων. Τα Ισπανικά και Λατινοαμερικάνικα αριστουργήματα των μεγάλων συγγραφέων όπως «Δον Κιχώτης» του Μιγκέλ ντε Θερβάντες, «100 χρόνια μοναξιάς» του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, «Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας» του Γκαμπριέλ Γκαρθία Μάρκες και πολλά άλλα. Μεγάλοι ζωγράφοι όπως Πάμπλο Πικάσο, Σαλβαδόρ Νταλί και αρχιτέκτονες όπως Καλατράβα και Αντόνιο Γκαουντί. Τραγουδιστές όπως Enrique Iglesias, Ricky Martin, Shakira. Είδη χορού όπως το ταγκό και το φλαμένκο με τον διάσημο χορευτή τον Χοακίν Κορτές. Δεν θα μπορούσε να λείπει από τη λίστα μας ο ισπανικός κινηματογράφος με καταξιωμένους σκηνοθέτες όπως ο Pedro Almodóvar και ηθοποιούς όπως ο Antonio Banderas και η Penélope Cruz. Τέλος, η ισπανική γαστρονομία όπως τα tapas, το jamon και η παέγια. Ο Ισπανικός πολιτισμός εμπνέει πολύ κόσμο όλων των ηλικιών να γνωρίσουν βαθύτερα την μαγεία που κρύβει μέσα της αυτή τη γλώσσα.

Μέχρι πριν κάποια χρόνια οι περισσότεροι επέλεγαν την γαλλική ή την γερμανική γλώσσα ως δεύτερη ξένη γλώσσα, γεγονός το οποίο διευκόλυνε τους μαθητές καθώς αυτές οι γλώσσες διδάσκονται και στα σχολεία. Άλλος ένας καλός λόγος είναι ότι εφόσον τα σχολεία παρέχουν τη διδασκαλία αυτών των γλωσσών, μπορεί κανείς να μάθεις και μία τρίτη διαφορετική γλώσσα. Επίσης, τα ισπανικά ανήκουν στις λατινογενείς γλώσσες μαζί με τα γαλλικά, τα ιταλικά, τα πορτογαλικά κ.α. επομένως η μετάβαση από και προς την ισπανική είναι ομαλή και έχεις το πλεονέκτημα να μάθεις κι άλλες γλώσσες πιο εύκολα.

Και σύμφωνα με μία γνωστή φράση “Vive como si fueras a morir mañana. Aprende como si fueras a vivir siempre” Gandhi.

(Ζήσε σαν να πρόκειται να πεθάνεις αύριο. Μάθε σαν να πρόκειται να ζήσεις για πάντα.)

Αθανασιάδου Ανθούλα

Ισπανική Φιλολογία ΕΚΠΑ

Καθηγήτρια Αγγλικών

Ειδίκευση στις Μαθησιακές Δυσκολίες

anthiath@hotmail.gr